diff --git a/module/product/js/edit.js b/module/product/js/edit.js
index 6b96efc75a..187eed0e8b 100644
--- a/module/product/js/edit.js
+++ b/module/product/js/edit.js
@@ -13,11 +13,11 @@ $(function()
 
                 if(Object.getOwnPropertyNames(project.product).length == 1)
                 {
-                    singleLinkProjects += project.name + ',';
+                    singleLinkProjects += '【' + project.name + '】';
                 }
                 else
                 {
-                    multipleLinkProjects += project.name + ',';
+                    multipleLinkProjects += '【' +  project.name + '】';
                 }
             }
 
diff --git a/module/product/lang/de.php b/module/product/lang/de.php
index 5d7369f277..a01a3d23b0 100644
--- a/module/product/lang/de.php
+++ b/module/product/lang/de.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $lang->product->assignToNullBugsTitle = 'Unassigned Bugs';
 $lang->product->confirmDelete    = " Möchten Sie {$lang->productCommon} löschen?";
 $lang->product->errorNoProduct   = "Kein {$lang->productCommon} erstellt!";
 $lang->product->accessDenied     = "Sie haben keinen Zugriff auf {$lang->productCommon}.";
-$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the program set together.";
-$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the program set together.";
+$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the modified program set together.";
+$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the modified program set.";
 
 $lang->product->id             = 'ID';
 $lang->product->program        = "Program";
diff --git a/module/product/lang/en.php b/module/product/lang/en.php
index 60983f8041..33fa61048e 100644
--- a/module/product/lang/en.php
+++ b/module/product/lang/en.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $lang->product->assignToNullBugsTitle = 'Unassigned Bugs';
 $lang->product->confirmDelete    = " Do you want to delete the {$lang->productCommon}?";
 $lang->product->errorNoProduct   = "No {$lang->productCommon} is created yet!";
 $lang->product->accessDenied     = "You have no access to the {$lang->productCommon}.";
-$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the program set together.";
-$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the program set together.";
+$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the modified program set together.";
+$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the modified program set.";
 
 $lang->product->id             = 'ID';
 $lang->product->program        = "Program";
diff --git a/module/product/lang/fr.php b/module/product/lang/fr.php
index 09f5b30cd4..140b76ff64 100644
--- a/module/product/lang/fr.php
+++ b/module/product/lang/fr.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $lang->product->assignToNullBugsTitle = 'Bugs non assignés';
 $lang->product->confirmDelete    = "Voulez-vous vraiment supprimer le {$lang->productCommon} ?";
 $lang->product->errorNoProduct   = "Aucun {$lang->productCommon} n'est créé pour l'instant !";
 $lang->product->accessDenied     = "Vous n'avez pas accès au {$lang->productCommon}.";
-$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the program set together.";
-$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the program set together.";
+$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the modified program set together.";
+$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the modified program set.";
 
 $lang->product->id             = 'ID';
 $lang->product->program        = "Program";
diff --git a/module/product/lang/vi.php b/module/product/lang/vi.php
index 2f62331d2d..79ccaf9ffe 100644
--- a/module/product/lang/vi.php
+++ b/module/product/lang/vi.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $lang->product->assignToNullBugsTitle = 'Chưa giao Bugs';
 $lang->product->confirmDelete    = " Bạn có muốn xóa {$lang->productCommon} này?";
 $lang->product->errorNoProduct   = "Không có {$lang->productCommon} được tạo!";
 $lang->product->accessDenied     = "Bạn không có quyền truy cập tới  {$lang->productCommon} này.";
-$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the program set together.";
-$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the program set together.";
+$lang->product->PGMChangeTip     = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s will be transferred to the modified program set together.";
+$lang->product->confirmChangePGM = "The projects linked with this {$lang->productCommon}: %s is also linked with other products, whether to transfer these projects to the modified program set.";
 
 $lang->product->id             = 'ID';
 $lang->product->program        = "Program";
diff --git a/module/product/lang/zh-cn.php b/module/product/lang/zh-cn.php
index 4fdd5db8c6..efe6e54596 100644
--- a/module/product/lang/zh-cn.php
+++ b/module/product/lang/zh-cn.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $lang->product->assignToNullBugsTitle = '未指派Bug';
 $lang->product->confirmDelete    = " 您确定删除该{$lang->productCommon}吗？";
 $lang->product->errorNoProduct   = "还没有创建{$lang->productCommon}！";
 $lang->product->accessDenied     = "您无权访问该{$lang->productCommon}";
-$lang->product->PGMChangeTip     = "该{$lang->productCommon}关联的项目：%s将一同转移到项目集下。";
-$lang->product->confirmChangePGM = "该{$lang->productCommon}关联的项目：%s还关联了其他产品，是否将这些项目一同转移到项目集下。";
+$lang->product->PGMChangeTip     = "该{$lang->productCommon}关联的项目：%s将一同转移到修改后的项目集下。";
+$lang->product->confirmChangePGM = "该{$lang->productCommon}关联的项目：%s还关联了其他产品，是否将这些项目一同转移到修改后的项目集下。";
 
 $lang->product->id             = '编号';
 $lang->product->program        = "所属项目集";