diff --git a/module/program/lang/de.php b/module/program/lang/de.php
index 278a4c44c2..9ae9569cb9 100644
--- a/module/program/lang/de.php
+++ b/module/program/lang/de.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang->program->aclList['private'] = "Private (accessible to project portfolio h
 $lang->program->aclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
 
 $lang->program->subAclList['private'] = "Private (accessible to this program set leader and stakeholders, stakeholders can follow up maintenance)";
-$lang->program->subAclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
+$lang->program->subAclList['open']    = "Default (user who can visit the program can access it)";
 $lang->program->subAclList['program'] = "Open within the program (accessible to all higher-level program directors and affiliates, as well as to this program director and affiliates)";
 
 $lang->program->subAcls['private'] = 'Private';
diff --git a/module/program/lang/en.php b/module/program/lang/en.php
index 2487b262dc..f4518aeb0d 100644
--- a/module/program/lang/en.php
+++ b/module/program/lang/en.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang->program->aclList['private'] = "Private (accessible to project portfolio h
 $lang->program->aclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
 
 $lang->program->subAclList['private'] = "Private (accessible to this program set leader and stakeholders, stakeholders can follow up maintenance)";
-$lang->program->subAclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
+$lang->program->subAclList['open']    = "Default (user who can visit the program can access it)";
 $lang->program->subAclList['program'] = "Open within the program (accessible to all higher-level program directors and affiliates, as well as to this program director and affiliates)";
 
 $lang->program->subAcls['private'] = 'Private';
diff --git a/module/program/lang/fr.php b/module/program/lang/fr.php
index 278a4c44c2..9ae9569cb9 100644
--- a/module/program/lang/fr.php
+++ b/module/program/lang/fr.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang->program->aclList['private'] = "Private (accessible to project portfolio h
 $lang->program->aclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
 
 $lang->program->subAclList['private'] = "Private (accessible to this program set leader and stakeholders, stakeholders can follow up maintenance)";
-$lang->program->subAclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
+$lang->program->subAclList['open']    = "Default (user who can visit the program can access it)";
 $lang->program->subAclList['program'] = "Open within the program (accessible to all higher-level program directors and affiliates, as well as to this program director and affiliates)";
 
 $lang->program->subAcls['private'] = 'Private';
diff --git a/module/program/lang/vi.php b/module/program/lang/vi.php
index 2487b262dc..f4518aeb0d 100644
--- a/module/program/lang/vi.php
+++ b/module/program/lang/vi.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $lang->program->aclList['private'] = "Private (accessible to project portfolio h
 $lang->program->aclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
 
 $lang->program->subAclList['private'] = "Private (accessible to this program set leader and stakeholders, stakeholders can follow up maintenance)";
-$lang->program->subAclList['open']    = "Default(user who can visit the program can access it)";
+$lang->program->subAclList['open']    = "Default (user who can visit the program can access it)";
 $lang->program->subAclList['program'] = "Open within the program (accessible to all higher-level program directors and affiliates, as well as to this program director and affiliates)";
 
 $lang->program->subAcls['private'] = 'Private';
diff --git a/module/program/lang/zh-cn.php b/module/program/lang/zh-cn.php
index 6a86bfedf4..ef37e7793f 100644
--- a/module/program/lang/zh-cn.php
+++ b/module/program/lang/zh-cn.php
@@ -73,7 +73,7 @@ $lang->program->aclList['open']    = "公开（有项目集视图权限，即可
 
 $lang->program->subAclList['private'] = "私有（本项目集负责人和干系人可访问，干系人可后续维护）";
 $lang->program->subAclList['open']    = "全部公开（有项目集视图权限，即可访问）";
-$lang->program->subAclList['program'] = "项目集内公开 (所有上级项目集负责人和干系人、本项目集负责人和干系人可访问）";
+$lang->program->subAclList['program'] = "项目集内公开（所有上级项目集负责人和干系人、本项目集负责人和干系人可访问）";
 
 $lang->program->subAcls['private'] = '私有';
 $lang->program->subAcls['open']    = '全部公开';
diff --git a/module/project/lang/zh-cn.php b/module/project/lang/zh-cn.php
index 665e4dcdfe..34e50c292c 100644
--- a/module/project/lang/zh-cn.php
+++ b/module/project/lang/zh-cn.php
@@ -158,8 +158,8 @@ $lang->project->featureBar['wait']      = '未开始';
 $lang->project->featureBar['suspended'] = '已挂起';
 $lang->project->featureBar['closed']    = '已关闭';
 
-$lang->project->aclList['private'] = "私有(只有项目团队成员和干系人可访问)";
-$lang->project->aclList['open']    = "公开(有项目视图权限即可访问)";
+$lang->project->aclList['private'] = "私有 (只有项目团队成员和干系人可访问)";
+$lang->project->aclList['open']    = "公开 (有项目视图权限即可访问)";
 
 $lang->project->acls['private'] = '私有';
 $lang->project->acls['open']    = '公开';